Français point comme..!

Les pronoms relatifs. Niveau A2

2012-02-15T19:43:00.000+01:00

Vous cherchez une collacation à Lyon et vous êtes intéressé par la vidéo d`Émilie. Vous avez décidé de lui répondre avec une vidéo. (Utilisez des pronoms rélatifs).

Ex: Je cherche quelqu'un qui aime bien les animaux. J'habite un petit appartement. Il est très confortable. L'appartement où j'habite est près du parc....

Pour créer votre personnage entrez dans http://www.voki.com/ . (Ci-joint vous avez un petit tutoriel qui vous explique la partie technique, si nécessaire). Pour envoyer votre vidéo cliquez sur Send to a friend et écrivez cette adresse : "antonia.ortiz@edu.jccm.es"

Bientôt la Saint valentin!!

2012-02-13T02:48:00.000+01:00

Le 14 février, c'est la Saint Valentin. Et la Saint Valentin c'est la fête de tous les amoureux !! Ce jour là on offre à son amoureux(se) des fleurs ou des chocolats. On envoie de belles cartes ou encore un poème sur un beau papier couvert de petits coeurs.

En attendant ce jour magique, nos allons tout d'abord écouter cet extrait pour connaître comment les gens se rencontrent... sur le web.

Cliquez ICI pour répondre aux questions.

Coup de foudre sur le web

Il y a plusieurs versions en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin. Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin est un prêtre qui fût emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?

Je t’aime – Te quiero – Ti amo…

2012-02-13T02:45:00.000+01:00

La Saint Valentin est la fête des amoureux du monde entier, car l'amour n'a pas de frontière ! En Italie, on vend des petits pains appelés " Baci perugini " qui représentent une tradition amoureuse. En Angleterre, les amoureux s’échangent des cœurs symboliques en carton contre des fleurs. Les coutumes et les façon de dire je t’aime varient selon les pays. En France, nous disons " je t’aime ". Sais-tu comment cela se dit ailleurs sur Terre ?

En Allemagne : Ich liebe diche	En Angleterre : I love you
Au Danemark : Jeg elsker dig	En Grèce : S'agapo
Dans les pays arabes : Ana behabik	En Espagne : Te quiero
En Bretagne : karout a ran ac'hanout	En Italie : Ti amo

A quoi sert l’amour?

Côme et Antoine : Bref, Megaupload a fermé

2012-01-23T16:29:00.000+01:00

le Nouveau

2012-01-19T15:24:00.000+01:00

Auto-évaluation en langue étrangère

2012-01-16T14:38:00.001+01:00

Le système DIALANG, qui s'appuie sur les échelles de compétence du Cadre européen commun de référence pour les langues développé par le Conseil de l'Europe, propose des tests pour vérifier la compréhension de l'écrit, la production écrite, la compréhension de l'oral, le lexique et la grammaire pour les quatorze langues retenues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, irlandais, islandais, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois.

DIALANG vous permet de déterminer votre niveau en langues étrangères, et d'identifier vos points forts et vos lacunes.

Cliquez sur l'image pour aller au site.

Le subjonctif. Niveau A2

2012-01-11T14:36:00.000+01:00

1.- Cliquez sur l’image pour conjuguer des verbes au SUBJONCTIF

2.- Lisez la leçon et faites l’exercice.

Le subjonctif présent

"Ils" au présent : (finir) Ils finiss_ent

que je	finisse
que tu	finisses
qu'il/elle/on	finisse
que nous	finissions
que vous	finissiez
qu'ils/elles	finissent

Verbes usuels irréguliers

	AVOIR	ÊTRE	FAIRE	VOULOIR	ALLER	POUVOIR
que je	aie	sois	fasse	veuille	aille	puisse
que tu	aies	sois	fasses	veuilles	ailles	puisses
qu'il/elle/on	ait	soit	fasse	veuille	aille	puisse
que nous	ayons	soyons	fassions	voulions	allions	puissions
que vous	ayez	soyez	fassiez	vouliez	alliez	puissiez
qu'ils/elles	aient	soient	fassent	veuillent	aillent	puissent

Quelques verbes et expressions suivis du subjonctif :

	EXEMPLES
Souhaiter que	Nous souhaitons que le coupable aille en prison.
Vouloir que	Les journalistes veulent que la police dise le nom du meurtrier.
Regretter que	Ses amis regrettent qu'elle soit morte.
Préférer que	Les parents préfèrent que l'inspecteur vienne chez eux.
Il faut que	Il faut que vous trouviez le criminel.
Il est important que	Il est important que la police rencontre les témoins.
Il est possible que	Il est possible que l'assassin disparaisse pour toujours.
en attendant que	En attendant que nous donnions la solution, réfléchissez !
avant que	Dépêchez-vous avant que l'assassin tue quelqu'un d'autre !
jusqu'à ce que	Continuez jusqu'à ce que vous trouviez le coupable.
pour que / afin que	Cette leçon est faite pour que vous mémorisiez le subjonctif.
bien que	Bien que ce soit difficile, vous y arriverez.
en admettant que	En admettant que vous sachiez qui est le coupable, chut !
à condition que	Vous progresserez à condition que vous travailliez.
sans que	Elle est morte sans que la police ne comprenne pourquoi .

http://www.polarfle.com/exercice/avsubj.htm

3.- Cliquez ici pour faire l’EXERCICE

Participe présent, gérondif, adjectif verbal. Avancé2

2012-01-10T01:40:00.000+01:00

Pourquoi le mot suffoquant est-il invariable alors que suffocant varie?
Suffoquant sous le soleil de plomb de Colombie, elle se rappelait l’hiver québécois et elle se disait que, malgré tout, elle les supporterait, ces jours suffocants.

Le mot suffoquant est invariable parce qu’il est le participe présent du verbe suffoquer et que les participes présents sont invariables. Le mot suffocant, quant à lui, varie parce qu’il est un adjectif verbal et qu’il s’accorde avec le nom qu’il complète.

1.- Participe présent et gérondif. Participe présent et adjectif verbal .
2.- Participe présent, gérondif, adjectif verbal . Théorie.
3.- Orthographe des adjectifs verbaux.
EXERCICES:
1.- Orthographe des participes et des adjectifs verbaux. Exercices + corrigés.
2.- Participe présent ou adjectif verbal?
3.- Participe présent (présent ou passé?).
4.- Participe présent, adjectif verbal ou nom?
5.- Participe présent ou gérondif?
6.- Participe présent: structures fautives.

Quel film pour ce soir?

2011-12-26T18:30:00.000+01:00

Rencontre avec Stéphane Foenkinos, réalisateur du film "La Délicatesse" avec Audrey Tautou. En salle le 21 décembre 2011 en France; le 6 juillet 2012 en Espagne.

Le scénario du film est tiré du best-seller de David Foenkinos, frère de Stéphane et co-réalisateur du film.

"La délicatesse", le livre, a gagné dix prix littéraires et s'est vendu à plus de 700 000 exemplaires.

Le Figaro culture vous raconte...

Charles Delamain est le dirigeant d'une entreprise installée en Suède. Dans cette société travaille Nathalie, c'est la plus jolie femme, elle est cadre. Et elle vient de vivre un malheur : elle a perdu son mari dans un accident. Charles Delamain est fou amoureux d'elle, mais Nathalie n'éprouve rien pour lui. Pire, elle est attirée par un employé suédois de l'entreprise, un certain Markus, qui semble pourtant doté de moins de moyens que Charles… Voilà le trio avec lequel compose David Foenkinos. On retrouve ses thèmes de prédilections qui sont universels puisqu'ils tournent encore et toujours autour de l'amour et des relations complexes entre les êtres. Dans La Délicatesse, la très jolie veuve tombe amoureuse d'un employé timide et disgracieux tandis que son patron tente de la conquérir. Avec cette simple intrigue, le romancier tient le lecteur en haleine.

La Délicatesse : rencontre avec Stéphane Foenkinos par mairiedeparis

Un film en grande partie réalisé à Paris, à la Butte-aux-Cailles et à Ménilmontant...

Joyeux Noël!

2011-12-18T21:51:00.000+01:00

Traditions et Histoires de Noël et de la Saint Sylvestre
Rêvez la magie de Noël en découvrant les histoires et traditions des fêtes de fin d'année.

La Bûche de Noël
Une coutume du XIIe siècle qui avait cours dans la plupart des pays européens, ainsi qu'au Québec. Découvrez pourquoi à Noël, on clôt le repas par une bûche.
© Maison de la France

Marchés et Foires de Noël (Strasbourg)
Avant, pendant et après Noël, les marchés créent l'univers des fêtes. Toutes les dates par région.

Le Père Noël vous souhaite de joyeuses fêtes,
etmoi aussi!

Offrez un message vidéo unique du Père Noël!

2011-12-17T11:17:00.001+01:00

En quelques étapes faciles, créez une vidéo personnalisée du Père Noël à vos enfants, amis, familles et collègues en fournissant de petits détails à son sujet.

la machine des lutins aidera le Père Noël à décider si vous avez été sage !

Débuter ICI

JOYEUX NOEL!!!!!!!

La condition et l’hypothèse. Niveau B2

2011-11-01T22:32:00.000+01:00

CONDITION-HYPOTHÈSE. PHRASES AVEC SI

Si + présent	+ présent	si tu sors, tu achètes le journal ?
	+ futur	si vous finissez ce travail à temps, vous aurez une augmentation.
	+ impératif	si tu as le temps, passe me voir !
	+ conditionnel présent	Si tu veux, la semaine prochaine nous pourrions aller au théâtre.
Si + passé composé	+ présent	si je n’ai pas appelé avant midi, c’est que je ne peux pas venir.
	+ futur	Si tu n’as pas réservé, tu n’auras pas de place.
	+ futur antérieur	Si tu as fini avant 4h, tu auras fait vite !
	+ impératif	Si tu as fini ton travail, viens avec nous !
	+ passé composé	S’il a réussi, il a sûrement fêté ça.
Si + imparfait	+ conditionnel présent	Si j’étais martien, je parlerais martien.
Si + imparfait	+ conditionnel passé	Si je ne le connaissais pas aussi bien, je ne lui aurais rien demandé.
Si + plus-que-parfait	+conditionnel passé	Si nous avions étudié, nous aurions réussi.
Si + plus-que-parfait	+conditionnel présent	Si nous avions étudié, nous serions diplômés.

Conjonctions + SUBJONCTIF	À condition que, à moins que (ne), à supposer que, soit que... soit que, en admettant que, admettons que, à supposer que, en supposant que, pour peu que, pourvu que.	Pour peu que l'enfant nous ait écoutés, il n'aurait pas glissé. On lui racontera tout, pourvu qu’il ne se fâche pas.
Conjonctions + INDICATIF	Suivant que, selon que	Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous feront blanc ou noir.
Conjonction + CONDITIONNEL	au cas où, quand bien même, dans l'hypothèse où	Au cas où l'on essaierait de passer, on n'y verrait rien. Quand bien même le travail serait difficile on ne le refuserait jamais.
Conjonctions + INFINITF	À condition de, à moins de	On peut entrer à condition d’avoir une autorisation. On ne peut pas entrer à moins d’avoir une autorisation.
Préposition + NOM	En cas de, à moins de	En cas d’accident, rappelez votre assurance. Il viendra à la fête à moins d’un empêchement.

EXERCICES:
1.- La concordance des temps avec SI: A) B)
2.- Futur, conditionnel présent ou passé: A) B)
3.- Structures conditionnelles.
4.- Conditionnel passé. Conjugaison.
5.- Écoutez. Pascal Obispo et Natasha St Pier.
Mourir Demain

Avancé 2. Expressions d'origine culinaire

2011-11-01T13:11:00.000+01:00

Amusez-vous avec un peu d'histoire.

Cliquez sur l'image pour lire un texte avec des expressions d'origine culinaire.

Puis, faites l'exercice.

Futur simple. Niveau A2

2011-11-01T01:50:00.000+01:00

Allez, c’est parti! On joue!

Cliquez sur l’image pour conjuguer des verbes au FUTUR de l’indicatif.

Puis, allez voir l’onglet audio/vidéo niveau A2 et faites les exercices proposés.

La gastronomie française

2011-10-10T16:50:00.001+02:00

Un mot pour tous, tous pour un mot!

2011-10-10T00:28:00.000+02:00

Norman. Les bilingues.

2011-09-30T15:31:00.001+02:00

Un petit sourire pour le week-end.

La rentrée des grands!

2011-09-06T17:46:00.001+02:00

Bonne rentrée!!

Allez, faites pas la tête! On va se marrer!

Bientôt la rentrée!

2011-08-15T19:22:00.001+02:00

Avant de vous servir la nouvelle saison, en voici un p‘tit apéro.

L’accent parisien existe t-il ?

Cliquez sur l’image pour aller au site.

Poulet–poule

2011-07-05T17:29:00.000+02:00

Mignon!

difference poulet - poule au quebec vu par les enfants

Le 15-M d'après FRANCE 2 (Soustitré)

2011-06-13T10:42:00.002+02:00

À l'heure actuelle, on peut toujours entendre de partout les échos de cet évènement qui a réveillé les consciences de nos jeunes. Eux, qui ont participé activement à ce chapitre de leur propre histoire, de notre histoire, ils sont le germe d'une rénovation voulue et attendue de tous.

Voici un résumé de ce qui s'est passé, sous l'optique de nos voisins.

Minuit à Paris

2011-05-26T16:21:00.001+02:00

Si vous êtes amoureux de Paris, je vous conseille d’aller voir ce film. Un parcours de la ville et ses époques. Des coins typiques et d’autres moins connus mais dont le charme et très bien saisi par la lumière paisible qui envahit tout le film.

Titre original : Midnight in Paris
Long-métrage américain . Genre : Comédie , Romance
Durée : 01h34min Année de production : 2011

Synopsis : Un jeune couple d’américains dont le mariage est prévu à l’automne se rend pour quelques jours à Paris. La magie de la capitale ne tarde pas à opérer, tout particulièrement sur le jeune homme amoureux de la Ville-lumière et qui aspire à une autre vie que la sienne.

Minuit à Paris. Woody Allen

Les langues de l'EOI et la Lyrique du Conservatoire.

2011-05-21T12:01:00.002+02:00

Les élèves du Conservatoire qui étudient les langues avec les professeurs de notre école, ont fait hier une démonstration de leur performance dans la salle de conférences.

Félicitations à tous, élèves et profs!!

Deux vidéos de ce moment

Une révolution citoyenne en Espagne ? - Agoravox TV

2011-05-19T09:46:00.001+02:00

"Et bien l’Espagne s’est jetée depuis trois jours dans l’indignation que prône Stéphane Hessel... malgré la police qui disperse avec violence les manifestants… raconte el Mundo... à Madrid à la Puerta del Sol mais aussi dans des dizaines d’autres villes du pays... des milliers de personnes campent et camperont dans les centres ville pour montrer combien le mal-être politique et social est aigüe dans tout le pays, pourrait-on dire dans toute l’Europe."

Une révolution citoyenne en Espagne ? - Agoravox TV

Conférence.

2011-05-04T20:41:00.001+02:00

Jacques Brel: un don Quichotte de la chanson française

Salón de actos de la Facultad de Letras.

5 de mayo de 2011

17h30 19h00

Conférence donnée par Pierre Marlet

Pierre Marlet (né à Namur en 1963) est un journaliste et un romaniste belge. Licencié en Philologie romane à l'Université Catholique de Louvain et en journalisme à l'Université Libre de Bruxelles, il entre à la RTBF en 1988. Il y a exercé la fonction de chef d'édition du journal d'édition et devient en avril 2009 le chef de production et d'édition du magazine d'information Questions à la une.
Aujourd'hui, envoyé semi-permanent à Paris chez RTBF

Il est le coordinateur de l'émission spéciale Bye Bye Belgium, faux Journal Télévisé consacré à la scission de la Belgique.

Collaborateur scientifique au Département d’Études romanes de l'UCL où il est l'un des membres fondateurs du Groupe de Recherche sur l'Image et le Texte (GRIT), il effectue des recherches sur la relation image-texte dans la bande dessinée.

Vidéos

Et si on se faisait un cinoche?

2011-05-03T01:07:00.004+02:00

À l’occasion du 14e cycle de cinéma en langue française qui aura lieu du 9 au 13 mai dans les cinémas “Las Vías”, on pourra voir des films en VOS.

Toutes les séances commencent à 20:15h.

9 mai: Des hommes et des dieux (De dioses y hombres) de Xavier Beauvois

10 mai: L’arnacoeur (Los seductores) de Pascal Chaumeil

11 mai: la tête en friche (Mis tardes con Margueritte) de Jean Becker

12 mai: Roman de gare de Claude Lelouch

13 mai: Le petit Nicolas de Laurent Tirard

______________________________________________

Des hommes et des Dieux

Un monastère perché dans les montagnes du Maghreb, dans les années 1990. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est massacrée par un groupe islamiste, la terreur s’installe dans la région. L'armée propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir ? Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après jour…

Ce film s’inspire librement de la vie des Moines Cisterciens de Tibhirine en Algérie de 1993 jusqu’à leur enlèvement en 1996.

____________________________________________________________

L’arnacoeur

Votre fille sort avec un sale type ? Votre soeur s'est enlisée dans une relation passionnelle destructrice ? Aujourd'hui, il existe une solution radicale, elle s'appelle Alex. Son métier : briseur de couple professionnel. Sa méthode : la séduction. Sa mission : transformer n'importe quel petit ami en ex. Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse.
Alors pourquoi accepter de briser un couple épanoui de riches trentenaires qui se marie dans une semaine ?

____________________________________________________________

La tête en friche

Germain, 45 ans, quasi analphabète, vit sa petite vie tranquille entre ses potes de bistrot, sa copine Annette, le parc où il va compter les pigeons et le jardin potager qu'il a planté derrière sa caravane, elle-même installée au fond du jardin de sa mère, avec laquelle les rapports sont très conflictuels. Il n'a pas connu son père, sa mère s'est retrouvée enceinte de lui sans l'avoir voulu, et le lui a bien fait sentir depuis qu'il est petit, à l'école primaire son instituteur l'a vite pris en grippe, il n'a jamais été cultivé, il est resté " en friche ".
Un jour, au parc, il fait la connaissance de Margueritte, une très vieille dame, ancienne chercheuse en agronomie, qui a voyagé dans le monde entier et qui a passé sa vie à lire.
Elle vit seule, à présent, en maison de retraite. Et elle aussi, elle compte les pigeons.
Entre Germain et Margueritte va naître une vraie tendresse, une histoire d'amour " petit-filial ", et un véritable échange...

____________________________________________________________

Roman de gare

Judith Ralitzer, femme fatale, auteur à succès, est en quête de personnages pour son prochain best-seller. Un tueur en série vient de s'échapper de la prison de la santé ! Huguette, midinette, coiffeuse dans un grand salon parisien, va changer leur destin. Il y a des rencontres plus fatales que d'autres...

____________________________________________________________

Le petit Nicolas

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change...
Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet...

http://www.allocine.fr/

La proposition circonstancielle. Revision. Niveau B2

2011-04-13T01:54:00.002+02:00

Une subordonnée circonstancielle indique les circonstances d'une action.

On distingue des conjonctions de subordination de:

-temps: quand, lorsque, comme, dès que, pendant que, tandis que, au moment où, avant que, jusqu'à ce que, depuis que...

-cause: parce que, puisque, comme, vu que, du moment que, étant donné que...

-conséquence: si...que, tellement...que, tant...que, de sorte que, si bien que, trop...pour, assez...pour...

-but: pour que, afin que, de peur que, de crainte que, dans l'espoir que...

-comparaison: comme, ainsi que, de même que, aussi que, plus...que, mieux...que, moins...que...
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12340.php

1.- La proposition causale.
2.- La proposition consécutive.
3.- La proposition concessive.
4.- La proposition finale.
5.- La proposition comparative.
6.- La proposition conditionnelle.
7.- La proposition temporelle.

EXERCICES
a) Subordination avec l'indicatif
b) Subordination avec le subjonctif
c) L'emploi du mode dans les subordonnées circonstancielles. Rappel et exercices corrigés.
d) Exercices de synthèse.

La lettre

2011-04-12T01:49:00.001+02:00

I- Gros plan sur la lettre
II- Les indices textuels propres à une lettre
III- Forme de la lettre officielle
IV- Forme de la lettre amicale
http://www.espacefrancais.com/la-lettre.html#4

Allez voir aussi :

Passion Lettres

Lire, écrire, apprendre, transmettre...

Tous niveaux!! Certification

2011-03-31T17:49:00.004+02:00

Allez voir sur le site de la JCCM, les documents concernant l'évaluation.

DOCUMENTOS MARCO PARA LA CERTIFICACIÓN

PRUEBAS TERMINALES DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMAS

Pruebas Terminales de Idiomas. Resolución y Calendario

Niveau A2. Activités complémentaires. Unités 4, 5 et 6..

2011-03-13T13:13:00.002+01:00

Cliquez sur l’image pour aller au site de PARCOURS 2.

Bon travail!

Carnaval Carnaval!!. Niveau Avancé

2011-03-03T19:43:00.001+01:00

Voilà la Carnaval!! Cette fête-là où tout le monde se déguise, tout le monde rit, tout le monde chante les événements développés pendant l’année, c’est ça le carnaval en Espagne. Le meilleur exemple c’est Cádiz, une ville andalouse très carnavalesque.

En France, le Carnaval n’est pas comme ça. La-bàs une ville se détache plus que les autres, c’est Nice. Le carnaval de Nice est plus proche de celui de Rio de Janeiro que de celui de Cádiz. Les défilés carnavalesques, les grands décors par toutes les grandes places de la ville et beaucoup de couleurs définissent le Carnaval de Nice. le Roi de la Méditerranée est le personnage le plus connu à Nice. Il s’agit d’un poulpe avec une couronne qui remémore la 1er Bataille des Fleurs créé par Andriot Saëtone en 1876. Cette bataille met fin à l’hiver et salue au printemps.

Tous les chars sont décorés avec des fleurs et les fleuristes se réjouissent de cet événement.

1. Faites un petit résumé sur ce que vous voyez à la vidéo.

2. Racontez quelques expériences carnavalesques que vous auriez vécu.

Ella, elle l’a. Niveau A2

2011-03-01T19:52:00.002+01:00

Philippe propose…

Bonjour à tout le monde, je vous propose une chanson très connue en France et en Espagne. Ensuite, vous pouvez voir qu’il y a deux manières différentes de chanter la même chanson, celle de France Gall et celle de Kate Ryan.

France Gall

La chanson est dédiée á une chanteuse de jazz qui s’appelait Ella Fitzgerald. Elle a été composée par l’époux de France Gall et elle a obtenu un grand succès dans les années 80’ en France et en Europe.

Il y a deux ans une chanteuse belge, Kate Ryan, a fait une autre version de la même chanson. En Espagne, on a pu l’entendre aux discothèques de toutes les villes.

Kate Ryan

1. Écoutez les chansons (en cliquant sur les liens du nom de la chanteuse) et choisissez le mot que vous entendez!!

C'est comme une variété/gaieté
Comme un sourire/mourir
Quelque chose dans la voix/foi
Qui paraît nous dire “entretiens”/”viens”
Qui nous fait sentir élément/étrangement bien.
C'est comme toute l'histoire/foire
Du peuple noir/grand
Qui se tendance/balance
Entre l'amour et le trottoir/désespoir
Quelque chose qui danse en toi
Si tu l'as, tu l'as.
Ella, elle l'a
Ce je n'sais pourquoi/quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état/ de contact
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Ou-ou ou-ou ou-ou ou
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de voix
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de joie
Ce don du ciel qui la rend éternelle/belle.
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou.
Elle a ce tout petit supplément/franchement d'âme
Cet indéfinissable charme/calme
Cette petite dame/flamme
Tape sur des taureaux/tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les pain/mains
Montre ton rire ou ton chagrin/destin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois moi/roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'achète pas
Quand tu l'as tu l'as.
Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état/d’attaque
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a.

http://www.tictacflo.com/paroles-kate-ryan-ella-elle-la-clip

2. Amusez-vous à écrire!! Laissez vos commentaires sur les deux vidéos en les comparant un peu: la façon de s’habiller, le rythme de la chanson, les personnages qui apparaissent sur la vidéo, etc.

La mise en relief. Niveau Avancé B2

2011-03-01T17:14:00.000+01:00

Philippe propose…

Bonjour à tous.

Je vous propose quelques activités pour compléter l’étude de La Mise en Relief qu’on a faite il y a quelques jours.

Regardez le tableau pour vous rappeler la règle.

avec antécédent preéposition

sans antécédent préposition

sujet du verbe

ce que

ce qui

ce dont

ce que

ce qui

ce dont

Exemple: J’aime regarder le sport à la télé.

--> Ce que j’aime regarder à la télé, c’est le sport.

Pronoms Possessifs. Niveau A2

2011-02-10T19:32:00.003+01:00

Bonjour!
Philippe, notre stagiaire , vous propose ces liens pour travailler les pronoms possessifs.
Courage!!

EXERCICES:
1.- Compléter avec le pronom possessif, précédé au besoin de la préposition DE ou À
2.- Cliquer ICI pour faire des exercices.

Masculin singulier	Féminin singulier	Masculin pluriel	Féminin pluriel
le mien	la mienne	les miens	les miennes
le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
le sien	la sienne	les siens	les siennes
le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres
le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres
le leur	la leur	les leurs	les leurs

3.- Pronoms possessifs

View more presentations from guesta55c38d7.

Niveau A2. Activités complémentaires Unité 3

2010-12-22T17:41:00.000+01:00

Cliquez sur l’image

Contenu:

- Parler de l'avenir.
- Exprimer des souhaits.
- Des sons et des lettres.

Voyelles nasales. Prononciation.

2010-11-28T16:06:00.002+01:00

Cliquez sur l’image pour aller au site Phonetiquefree.fr.

Vous allez faire des exercices de discrimination avec les voyelles nasales:

On entend	On écrit	Exemples
	in – im - ain – aim – ein yn – ym – un – um en – (i)en	cinq - simple – copain – faim – peinture synthèse – symbole – brun – parfum examen – bien
	an – am – en – em aon - ean	orange – lampe – enfant – temps paon - Jean
	on – om	bon – nom – ombre

ÉCOUTEZ et amusez-vous à répéter les sons

VOUS VOULEZ CONNAITRE LA PRONONCIATION D’UN MOT?
Allez voir ces sites. Plusieurs langues sont disponibles.

Niveau A2. Activités complémentaires Unité 2

2010-11-27T19:00:00.001+01:00

Cliquez sur l’image.

Contenu:

Décrire quelqu’un

Comparer

Exprimer l’accord et le désaccord

Se situer dans le temps

Des sons et des lettres

Porter des talons hauts peut vous envoyer à l'hôpital. Niveau B2

2010-11-27T16:16:00.003+01:00

RelaxNews

Un sondage montre que les femmes sont prêtes à endurer bien des souffrances pour porter des talons à la mode.

Le sondage, intitulé Hotter Comfort Concept, a été réalisé pour Hotter Shoes, le plus important fabricant de chaussures au Royaume-Uni, par onepoll.com, qui a interrogé 3 000 femmes portant régulièrement des talons hauts entre le 29 octobre et le 1er novembre.

Les résultats montrent qu'une femme sur dix a eu besoin de soins médicaux, voire d'être hospitalisée, à cause de ses talons vertigineux. Près de la moitié se sont tordues la cheville à cause de leurs chaussures, et deux tiers avouent continuer à porter des chaussures qui leur font mal. Parmi les blessures, on trouve des chevilles cassées, des genoux tordus, des ampoules infectées, des oignons et des déchirures aux tendons.

Hotter Shoes a commandé le sondage pour comprendre pourquoi les femmes achetaient certaines chaussures. Lisa McCarten de la société a déclaré: «En tant que fabricant de chaussures de confort, nous avons été surpris de découvrir les souffrances que les femmes étaient prêtes à endurer pour porter une paire de talons magnifiques ou des chaussures achetées sur un coup de tête, mais qui ne leur vont pas. La femme active d'aujourd'hui se doit d'être 'bien dans ses baskets' pour le travail, pour sa famille et pour sa vie sociale.»

La demande pour les talons (très) hauts ne cesse de croître, avec les nombreuses images de célébrités comme Lady Gaga, Victoria Beckham ou les actrices de Sex and the City portant des talons aiguilles ou des semelles compensées. L'étude Hotter Comfort Concept a été publiée le même jour qu'un article du Daily Mail qui rapporte qu'un fabricant de chaussures va lancer une chaussure avec des talons de 23 centimètres. Baptisée «Sky Heel», elle sera la plus haute jamais vendue dans les boutiques londoniennes.

La chaussure «Sky Heel», disponible en coloris rouge ou or brillant, coûtera un peu moins de $100 la paire et sera disponible l'année prochaine. Elle sera vendue dans les magasin Parmars à Londres, et sur leur site internet. Un porte-parole de la société a déclaré que le design de la chaussure s'inspirait «des défilés, adapté aux trottoirs de la ville». Il a ajouté: «Nous avons vu des talons de dix, quinze, même vingt centimètres. La tendance est au 'toujours plus haut', et la Sky Heel est la plus haute de toutes les chaussures.»

Mais le prix à payer pour le "plus haut" est parfois trop lourd. Le créateur de Lanvin, Alber Elbaz, a récemment déclaré à la presse qu'il avait dû renoncer à utiliser plusieurs paires de talons pour les défilés Printemps 2011 après avoir compris que ses mannequins n'arrivaient pas à marcher: «J'ai vu la douleur sur leur visage. Elles chancelaient, on aurait dit qu'elles étaient ivres.» L'actrice Gwyneth Paltrow a récemment porté une paire de talons aiguilles Lanvin lors de la première du film Country Strong, et a fini par avouer au magazine People: «J'ai l'impression d'être dans une chambre des tortures».

Publié le 26 novembre 2010 à 14h31 |dans Ciberpresse.ca

EXERCICES:

1.-Écrivez votre opinion.

2.-Cherchez la signification des mots ou expressions en gras.

3.-Observez les mots en rouge et dites à quelle catégorie grammaticale ils appartiennent

. Participe présent?

. Ádjectif verbal?

. Adjectif?

. Nom?

4.-Allez voir sur ce même blog : Participe présent, Gérondif, Adjectif Verbal.

5.- Exercice sur les formes en –ant.

Les murs de Bruxelles-the walls of Brussel

2010-11-12T12:25:00.001+01:00

Casimiro Pastor 2º Bb, propose cette présentation "Sur les murs de Bruxelles". Chouette!.

Les murs de Bruxelles-the walls of Brussel

View more presentations from Serge Verbruggen.

Niveau A2. Activités complémentaires Unité 1

2010-11-01T13:20:00.000+01:00

Cliquez sur l’image.

Contenu:

Raconter

Exercice A. Un courriel

Exercice B. Écoutez et associez

Exercice C. Complétez

Exercice D. Écrivez les verbes

Exercice E. Écoutez le dialogue

Exprimer l’intensité

Exercice A. Choisissez l’élément qui convient

Exercice B. Choisisssez la réponse qui convient

Interroger

Exerccie A. Écouter la question

Des sons et des lettres

Exercice A. Qu’est-ce que vous entendez?

Exercice B. Écoutez et choisissez la phrase.

Je présente un exposé en classe. A2, B1, B2

2010-10-12T18:50:00.001+02:00

Cliquez sur l’image pour aller au site.

Bienvenus!

2010-10-11T11:37:00.002+02:00

Un petit bonjour et la bienvenue aux derniers inscrits sur notre blog:

Javier

Casimiro

Nonodemaubege

Cecy

Carmen

Bonneau

Marikilla

Le générateur de biographies

2010-10-09T12:44:00.002+02:00

Comment ça marche ?

Cette petite application a pour but de vous aider à rédiger l'autobiographie que vous avez toujours rêvé d'écrire, mais que vous n'avez jamais osé rédiger (par excès de modestie ou par manque de temps).

Les plus grands chercheurs en intelligence artificielle et les plus grands historiens ont travaillé pour donner vie à ce projet.

Pour bénéficier de toutes ces compétences et voir apparaître devant vos yeux émus et mouillés de larmes cette oeuvre impérissable qu'est votre Biographie,
répondez aux quelques questions qui suivent, puis cliquez sur le bouton "Raconte moi mon histoire"

Cliquez ICI pour aller vers le site.

Llevar los pantalones / Porter la culotte

2010-10-03T22:58:00.001+02:00

« Porter la culotte »

Assumer le rôle de l'homme dans un couple.

Dans tout couple digne de ce nom, l'homme porte une culotte (ou un pantalon) et la femme une jupe ou une robe. Dans ce même couple, la femme doit obéir aux ordres de son homme et satisfaire tous ses désirs (aïe, aïe, je sens que c'est en train de fulminer dans certaines chaumières...).
En tous cas, il y eut des époques où il en était ainsi, comme, par exemple, à la fin du XVIIIe siècle, lors de l'apparition de cette expression.
L'homme dirigeant le ménage et étant en partie vêtu d'une culotte, porter la culotte s'est donc très naturellement dit de celui qui avait l'autorité dans le couple.
Mais comme il faut toujours des exceptions confirmant la règle, il y a aussi des couples où c'est la femme qui dirige, qui mène tout son monde à la baguette.
Et, en réalité, c'est uniquement dans ce cas que l'expression s'emploie, lorsqu'on dit de la femme qu'elle porte la culotte ici considérée comme le symbole de l'autorité masculine au foyer. On disait aussi "porter le pantalon"

http://www.expressio.fr/expressions/porter-la-culotte.php

Une loi qui interdit aux femmes le port du pantalon

2010-10-03T22:51:00.001+02:00

LE PANTALON TOUJOURS OFFICIELLEMENT INTERDIT AUX FEMMES

Il y a sans doute des problèmes plus graves à résoudre à l’heure actuelle, il n’empêche… Autoriser officiellement les femmes à porter le pantalon, ce serait un sacré pas en avant non ? Car figurez-vous qu’une ordonnance interdit toujours aux femmes, à l’heure actuelle, de se promener en pantalon dans les rues de Paris !

« Toute femme désirant s’habiller en homme doit se présenter à la Préfecture de police pour en obtenir l’autorisation…(…) Cette autorisation ne peut être donnée qu’au vu d’un certificat d’un officier de santé… »

, indique ainsi l’ordonnance du Préfet de Police de Paris datant du 26 brumaire an IX (17 novembre 1799). Obsolète, dites-vous ? C’est en tout cas l’avis des élus Verts et communistes au Conseil de Paris qui ont demandé, lundi, l’abrogation de ce texte incongru, mais toujours en vigueur, à la Préfecture de police, seule habilitée à le faire.

La Préfecture de police refuse l'abrogation

Le groupe des Verts a déploré la subsistance d’une telle ordonnance alors qu’elle « n’a plus aucun sens, sinon beaucoup de femmes dans cet hémicycle n'auraient pas le droit d'y siéger », a-t-il souligné. Et Yves Contassot de rappeler que « juridiquement les préfètes n'ont pas le droit de porter le pantalon dans leur tenue officielle lorsqu'elles sont en représentation ». Malgré tout, la préfecture de police n’a eu cure de ces revendications, estimant que l’ordonnance en question relevait de « l’archéologie juridique ». « Il est fort probable que ce texte ait été implicitement abrogé par les Constitutions de 1946, de 1958 ainsi que par l'article 14 de la convention européenne des droits de l'homme et du citoyen », a précisé un représentant, avant de conclure que la préfecture de police avait d’autres priorités. Donc désolée mesdames, mais l’autorisation de porter le pantalon vous est toujours refusée !

A.S.

Le 29/09/2010

Source: ELLE / Societe / News / Le pantalon toujours officiellement interdit aux femmes

RÉAGISSEZ! Qu’est-ce que vous en pensez? Envoyez vos opinions sous forme de commentaire.

VISIONNEZ! Enquête Les femmes et le pantalon

JT 20H - 11/05/1973 - 05min36s

Paris vu du ciel.

2010-10-03T19:51:00.001+02:00

Paris vu du Ciel de Yann Arthus-Bertrand
Cargado por mairiedeparis. - Las últimas noticias en video.

Vivre Paris!

Vivre Paris c'est respirer un monde nouveau à chaque coin de rue, c'est s'attarder sur un pavé, c'est faire une photo de la bouche d'aération (ou d'égout!), c'est coincer son talon sur un ponton en bois, c'est chiner un dimanche matin, c'est trouver une épicerie qui vend de produits d'outre-atlantique/mer/tombe; C'est parler espagnol le matin, anglais l'après-midi, portugais en soirée et tenter de s'exprimer en suédois la nuit pour finir en allemand voir autres chinois et yiddish à en perdre son latin! Vivre Paris c'est pleurer au réveil, rire à midi, s'esclaffer en aprem' et sangloter le soir... Paris c'est un pantalon à pinces, une robe courte, une jupe a carreaux,une chemise blanche,une veste en cuir,un costume trois pièces, des mocassins, des talons aiguille, des ballerines ou des tennis; Paris c'est le nord-sud-est-ouest au centre!Paris c'est l'amour & la haine, le vert & le gris, le soleil & la pluie...

http://parisjetaimeparis.blogspot.com/2009/03/paris-je-taime.html

Et vous, que diriez-vous de votre ville préférée?

Ça vous rappelle une ville espagnole? Laquelle?

Livres d’occasion et neufs à petits prix!

2010-09-26T22:17:00.001+02:00

Bientôt la rentrée!!

2010-09-14T11:16:00.001+02:00

Et oui, je vous souhaite la bienvenue depuis Montreux, petite ville au bord du lac Léman en Suisse. Vous connaissez?

La ville de Montreux est située dans une baie protégée sur le lac Léman, entourée de vignobles, et dans l’époustouflant décor des Alpes. Elle est notamment réputée pour le Montreux Jazz Festival qui a lieu chaque année en juin/juillet sur différentes scènes et dans les parcs de la ville.

Une longue promenade fleurie au bord du lac mène de Vevey par Montreux jusqu’au château de Chillon. On y fait des pique-niques superbes, je vous assure.

Méthodes

2010-09-09T10:58:00.001+02:00

NIVEL BÁSICO

1º CURSO:

METRO SAINT- MICHEL 1 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Annie Monnerie-Goarin, Sylvie Schmitt , Béatrice Szarvas, Stéphanie Saintenoy.

Editorial : CLÉ INTERNATIONAL

2º CURSO :

PARCOURS A2 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Régine Mérieux, Yves Loiseau, Emmanuel Lainé

Editorial : DIDIER

__________________________

NIVEL INTERMEDIO

1º CURSO :

ALTER EGO 3 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Cathérine Dollez, Sylvie Pons

Editorial : HACHETTE

2º CURSO :

ALTER EGO 3 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Cathérine Dollez, Sylvie Pons

Editorial : HACHETTE

__________________________

NIVEL AVANZADO

1º CURSO :

ALTER EGO 4 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Catherine Dollez, Sylvie Pons

Editorial : HACHETTE

2º CURSO :

ALTER EGO 4 + CAHIER D’EXERCICES

Autores : Catherine Dollez, Sylvie Pons

Editorial : HACHETTE

Lectures 2010-2011

2010-07-15T13:48:00.002+02:00

	NIVEAU DE BASE

PREMIÈRE ANNÉE	*Le coffret mystérieux* (avec CD). Niveau 1 Auteur : Chloé et Alex Ventura Col. Lire en Français Facile Ed. Hachette

	*Le trésor de la Marie Galante* (avec CD). Niveau Auteur : Agathe Le balleur Col. Lire en Français Facile Ed. Hachette


DEUXIÈME ANNÉE	*Les danseurs de sable*. (avec CD). Niveau 2 Auteur: Gille Massardier Col. Lire en Français Facile Ed. Hachette

	*Des traces dans la neige* (avec CD) Niveau 2 Auteur : Nicolas Gerrier Col. Le Chat Noir Ed. Vicens Vives

	*Du lait au fiel* (avec CD) Niveau 2 Auteur : PARODI, Lidia / VALLACO, Marina. Col. Le chat noir Ed. Vicens Vives


	NIVEAU INTERMÉDIAIRE

PREMIÈRE ANNÉE	*Le tour du monde en 80 jours.* (avec CD). Niveau B1 Auteur: Jules Verne Lire et s'entraîner Col. Le Chat Noir Ed. Vicens Vives

	*La Valse* *des Tarots.* (avec CD). Niveau B1 Auteur: Alexandre Dumas Col. Le Chat Noir Ed. Vicens Vives

	*La Fugue* *de Bach.* (avec CD). Niveau B1 Auteur: R. Boutégège et S. Longo Col. Le Chat Noir Ed. Vicens Vives


DEUXIÈME ANNÉE	*Le Petit Nicolas* Auteur: Sempé / Goscinny Col. Folio Ed. Gallimard

	*Le Petit Prince* Auteur: Saint-Exupéry Col. Folio Ed. Gallinmard

	*Et si c’était vrai*. Auteur: Marc Lévy Presses Pocket


	NIVEAU AVANCÉ

PREMIÈRE ANNÉE	*Arsène Lupin contre Herlock Sholmes* Auteur: Maurice Leblanc Col. XXe siècle Cideb Éditrice Vicens Vives

	*La clé sur la porte* Auteur: Marie Cardinal Col. XXe siècle Cideb Éditrice Vicens Vives

	*Au revoir les enfants* Auteur: Louis Malle Col. XXe siècle Cideb Éditrice Vicens Vives


DEUXIÈME ANNÉE	*Le silence de la mer*. Auteur : Vercors (avec CD) Col. Au cœur du texte Cideb Éditrice Vicens Vives

	*La grammaire est une chanson douce* Auteur : Erik Orsenna Livre de Poche

	*L’élégance du hérisson* Auteur : Muriel Barbery Folio

Conférence.

2010-04-28T10:47:00.001+02:00

Mardi 4 à 18h.

Salle de Réunions de l’École Oficielle de Langues de Ciudad Real-

Le Québec, une langue française et un climat différents

Au Québec la majorité des habitants parlent le français. Il s'agit d'un français qui a quelques particularités: un accent typique, des mots et des formules souvent inchangés depuis l'arrivée des premiers colons en 1600. C'est aussi un français chargé d'anglicismes dû à sa situation minoritaire dans le continent à forte prédominance anglosaxonne.
Le Québec c'est aussi un pays nordique où l'hiver règne en maître durant près de cinq mois.... Aussi les québécois se sont-ils donnés des moyens pour apprivoiser la neige et la glace. Les lacs gelés, les champs couverts de neige, le fleuve et ses glaces à la dérive sont autant de terrains de jeu où il fait bon s'amuser même s'il fait parfois ... moins trente degrés (- 30 C). Brrrrrr......

Le conférencier:
Normand Beaudoin est un Canadien francophone. Il a été professeur d'école secondaire durant plus de trente ans. Arrivé depuis peu en Espagne avec son épouse d'origine espagnole, il s'insère peu à peu dans son nouveau pays.

A l'aide de video, de photos et de son accent particulier, il vous fera voyager dans sa terre natale.

Théâtre Intéractif. Ce qui s’est passé… :-)

2010-04-21T18:50:00.002+02:00

Ver álbum completo

Créativité

2010-04-21T17:07:00.003+02:00

Théâtre Intéractif

2010-04-08T14:44:00.002+02:00

Le 14 Avril à 17 heures
Rendez-vous dans la Salle de Conférences de l’École Oficielle de Langues!

1º La vengeance du Capitaine Voilà:

Le Capitaine Voila est un pirate solitaire qui essaie de se venger de l’homme qui lui a volé sa femme, Sally : Barbenoir « Le Terrible ». Il est si terrible que les femmes crient “au secours!” quand elles entendent son nom. Le Capitaine Voila navigue dans son bateau seulement avec Aurevoir, son ami qui l’aide. Jour après jour, nuit après nuit, ils cherchent le signe du bateau-pirate. Après avoir survécu à de terribles dangers comme des raz de marée, des requins, ils trouvent finalement Barbenoir. Ils nagent jusqu’au bateau de Barbenoir, ils y montent et c’est là que le Capitaine Voila lutte contre l’homme qu’il a juré de tuer. Qui gagnera? Vous pouvez décider vous même.

2º L’aventure du diamant bleu:

Charlie s’embarque dans l’aventure la plus risquée de sa vie : la recherche du diamant bleu. Il devra affronter tout genre de dangers; des gorilles mesurant trois mètres, des serpents venimeux, des (chauves-souris) vampires, des fleurs carnivores... Il fera n’importe quoi pour obtenir son objectif, le mistérieux diamant bleu. Mais ne vous inquietez pas, il s’agit du meilleur chercheur de trésors du monde parce qu’il est brave, fort, intelligent et ...très beau.

On vous attend!

Cuisine. Avancé 2. Intermédiaire 2.

2010-03-27T13:44:00.001+01:00

Bonnes vacances!

Amusez-vous à préparer un délicieux dessert pour ces jours de Pâques.

Épatez vos convives en suivant les conseils de David Alexandre pour obtenir un chocolat fondant parfait.

Allez!, mains à la pâte!! Vous me direz après les vacances!

Fondant au chocolat

Espace Francophone - Audiovisuel

2010-03-24T11:16:00.003+01:00

Entrainement à la compréhension orale. Tous niveaux.

Espace Francophone - Audiovisuel

Paris à 26 Gigapixels!

2010-03-17T15:29:00.001+01:00

La plus grande photo du monde, et on a choisi Paris!

Ne ratez pas l'occasion de surfer par cette ville merveilleuse.

La navigation est accompagnée en tout moment par une musique d'accordéon de Yann Tiersen, et oui! la musique du film Amélie!. Vous y trouverez 20 point d'intérêt: Le Sacré Coeur, Notre-Dame, Le Louvre, La tour Eiffel, Le Centre Georges Pompidou, etc..

Les photographes Arnaud Frich et Martin Loyer on fait possible cette promenade par les toits et les ruelles de Paris.

Mon Journal Quotidien. Intermédiaire 2

2010-03-14T18:54:00.002+01:00

Des infos adaptées, avec des vidéos et des questions. Venez voir ce site tous les jours pour vous habituer à l’écoute.

Journée de la Francophonie 2010

2010-03-14T18:34:00.003+01:00

Cliquez sur l’image pour en savoir plus.

Le 20 mars 2010, l’Organisation internationale de la Francophonie fêtera ses 40 ans, sous le signe de "La diversité au service de la paix" et de la solidarité avec le peuple haïtien.

Ce 40e anniversaire sera célébré par un programme pluriel qui sera marqué par la cérémonie officielle le 10 mars dans les salons de l’Hôtel de ville à Paris. Il se prolongera jusqu’à la tenue du XIIIe Sommet de la Francophonie à Montreux (Suisse) du 22 au 24 octobre 2010.

Préparation d'un entretien d'embauche. Intermédiaire 2

2010-03-01T13:25:00.002+01:00

Préparation d'un entretien d'embauche

Evaluación de Enseñanza de Idiomas

2010-02-26T16:02:00.001+01:00

Enlaces a la Oficina de Evaluación del Portal de Educación de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Documentos Marco para la certificación y Materiales de evaluación para la certificación (Idiomas)

La correspondance.

2010-02-09T21:00:00.001+01:00

Bonjour!
Comme promis, voici quelques liens très utiles pour pratiquer la correspondance commerciale et personnelle.

1. Lettres utiles
2. Modèles de lettres
3. Lettres type

Bonne navigation!

Carnaval de Nice 2010

2010-02-08T11:47:00.002+01:00

L’événement phare de la Côte d’Azur en hiver, un des plus grands Carnaval du monde, propose un programme de spectacles inoubliables… du 12 au 28 février 2010.
Les défilés carnavalesques, magnifiés par les décors gigantesques de la Place Masséna, se composent de 20 chars qui raconteront l’histoire de la “Planète Bleue”. Ces parades géantes et colorées qui se déroulent de jour ou de nuit, sont animées par plus de 1000 musiciens et danseurs venus des quatre coins du monde. Dans un écrin unique, la Promenade des Anglais, les élégantes batailles de fleurs sont une composante du Carnaval à ne pas manquer. Sur des chars décorés des plus belles compositions florales, des personnages vétus de costumes extravagants lancent au public mimosas, gerberas, lys…

Durant plus de 15 jours, la ville vit au rythme de cet evenement authentique et féérique …prenez un passeport pour la fête et laissez la magie opérer…venez oublier les rigueurs de l’hiver sous le soleil de la Côte d’Azur !
Le thème de 2010 sera « Roi de la Planète Bleue », évoque l’histoire de la Terre dans toutes ses phases et acceptions sous le prisme de l’écologie. Le Carnaval retrace ainsi les errances de l’homme, ses erreurs jusqu’à une récente prise de conscience encore balbutiante certes.
Le Roi de la Planète Bleue se veut responsable et des démarches sont entreprises en ce sens (leds, fresques sur bâches recyclables, écran basse consommation, suppressions des groupes électrogènes...). Néanmoins certains domaines n’ont pas encore la possibilité d’être “propres”. C’est le cas des plateformes des chars et des voiturettes sur les batailles de fleurs. L’organisation du Carnaval va donc s’engager à verser une taxe carbone calculée en fonction de la consommation de ces véhicules. Une première dans ce type de manifestation !

La Chandeleur. 2 Février

2010-02-02T13:24:00.001+01:00

Les origines de la Chandeleur

Tous les articles sur les Fêtes >>

Au niveau étymologique, la Chandeleur, qui s'appelait avant la Chandeleuse, vient du mot chandelle. A l'origine, la Chandeleur vient de l'expression latine " festa candelarum " qui signifie "fête des chandelles", car la bénédiction des cierges se déroulait ce jour là.

On l'a souvent oublié mais la Chandeleur est la dernière des fêtes de Noël d'ailleurs, en Provence la crèche est traditionnellement retirée à la Chandeleur.

Mais, comme beaucoup de fêtes du patrimoine culturel judéo-chrétien, la Chandeleur trouve son origine dans un mixage des traditions païennes et des religions juive et chrétienne.

Les origines païennes :

L'une des origines de la Chandeleur remonte aux Parentalia romaines. qui était une fête annuelle en l'honneur des morts, au cours de laquelle les romains veillaient à l'aide de cierges et de torches, en honorant Pluton et les dieux.

On relie aussi la Chandeleur au dieu Pan. Durant une nuit les romains adorateurs du dieu Pan parcouraient les rues de Rome en portant des flambeaux.

La chandeleur est aussi la survivance d'une croyance et d'une symbolique d'origine celte. La crêpe symbolise la roue solaire et le don aux divinités sans lequel le blé serait carié.

Les origines juives et chrétiennes

La Chandeleur - fête chrétienne - trouve son origine dans la fête des relevailles. 40 jours après la naissance de son enfant, les hébreux fêtaient les relevailles de la femme par une cérémonie de purification.

Dans la religion catholique la Chandeleur est le jour de la présentation de Jésus au temple, 40 jours après Noël, jour de sa naissance. Cette christianisation de la Chandeleur se fait en 472, lorsque le pape Gélase Ier organise des processions aux chandelles qui symbolisent "Jésus lumière d'Israël". Les cierges sont bénis le jour de la Chandeleur en signe de purification.

Durant des siècles, la Chandeleur était symbolisée par les chandelles et les crêpes. Aujourd'hui il reste surtout les crêpes !

Allez!, Mains à la pâte!

On fait des crêpes!

http://www.teteamodeler.com/dossier/carnaval/carnavchandeleur.asp

Pronoms relatifs. Intermédiaire 2

2010-02-02T12:02:00.000+01:00

D'ici et d'ailleurs

Clin d’oeil pour Haïti!

2010-01-27T01:36:00.001+01:00

Les élèves d’Intermédiaire 2B

Les élèves d’Avancé 2A

Les élèves d’Intermédiaire 2C

Haïti

2010-01-25T02:00:00.003+01:00

Depuis le terrible tremblement de terre qui a ravagé Haïti, tous les jours à la télé on en parle et on nous montre les images de la dévastation. Je me demande si nous sommes vraiment conscients de l’ampleur de cette catastrophe.

À la vue de ces images dont je vous parle, on dirait qu’il n’y a plus d’espoir pour les habitants de cette île, pour les enfants de ce pays qui n’existe presque plus…

Saviez-vous qu’on y parle le français? Voyons, un peu d’histoire…

A la fin du 17è siècle, l'île est coupée en deux : à l'est la partie espagnole et à l'ouest la partie française. Tour à tour, Espagnols et Français se sont battus pour récupérer le morceau qui leur manquait.
En 1697, la frontière existe (Traité de Ryswick).
En 1795, la France possède tout le territoire (Traité de Bâle).
En 1804 est proclamée l'indépendance de la République d'Haïti, première république noire du monde.
En 1809, les Français sont délogés de la partie orientale de l'île.
En 1821 est proclamée l'indépendance de l'Haïti espagnole, qui fut occupée pendant 22 ans, jusqu'à la nouvelle proclamation d'indépendance donnant naissance à la République dominicaine en 1844.
La Révolution Haïtienne a duré de 1791 à 1803, et a conduit l'armée de Napoléon Bonaparte à déserter l'île.

Aujourd'hui Haïti est un des deux pays francophones d'Amérique du Nord, l'autre étant le Canada.

Haïti est membre de la Francophonie depuis le début de la création de l'organisation internationale de la communauté de langue française. En raison de la diaspora haïtienne installée en République dominicaine et aux Etats-Unis, un certain nombre d'Haïtiens parlent également l'espagnol ou l'anglais. Une autre partie de cette diaspora s'est dirigée vers les pays ou régions francophones comme les Antilles françaises, le Québec, la France et la Belgique.

Rencontre Patrick de Carolis - Fnac Paris Montparnasse. Avancé 2

2010-01-19T01:29:00.000+01:00

Pronoms Relatifs. Intermédiare 2

2010-01-18T00:19:00.004+01:00

A) Pronoms relatifs SIMPLES:

Qui	(remplace un nom sujet) J’ai un livre, il me plaît J’ai un livre qui me plaît
Que	(remplace un mot COD) Tu m’as prêté un livre ; j’aime ce livre Tu m’as prêté un livre que j’aime
Quoi	(neutre) Exemple : Tu ne sais pas ce à quoi il pense
Dont	1-(remplace un mot COI) Voici le professeur ; je t’ai parlé de ce professeur. Voici le professeur dont je t’ai parlé. 2- (remplace un mot complément du nom) Voici un chien ; la patte du chien est cassée Voici un chien dont la patte est cassée. 3- (remplace un complément d'adjectif) Ce sont des élèves ; je suis très content de ces élèves. Ce sont des élèves dont je suis très content. 4- (remplace un complément d'agent) J’ai des parents ; je suis aimé de mes parents. J’ai des parents dont je suis aimé.
Où	1- (remplace un complément de lieu) Voici une salle ; nous sommes dans la salle Voici une salle où nous sommes. 2- (remplace un complément de temps) Tu es parti un jour ; il pleuvait ce jour-là Tu es parti un jour où il pleuvait.

Remarques :
1) on appelle antécédent le mot que le pronom relatif remplace
Exemple : J’ai un livre que j’aime bien.
2) En général, le pronom relatif se place juste après le mot qu’il remplace (antécédent)
Exemple : J’ai un livre que j’aime bien
On ne peut pas employer qui précédé d’une préposition s’il s’agit d’un animal ou d’une chose. (Dans ce cas, il faut impérativement employer les pronoms relatifs composés.)
Voici le chien à qui j’ai donné à manger
Voici le chien auquel j’ai donné à manger

3) Le pronom relatif dont peut avoir 4 fonctions.
Pour trouver la fonction du pronom relatif dont,
il faut poser la question de qui ? ou de quoi ?
1- après un verbe « normal », il a la fonction de COI
2- après un verbe passif, il a la fonction de complément d’agent
3- après un adjectif, il a la fonction de complément d’adjectif
4- après un nom, il a la fonction de complément du nom

EXERCICES

B) Pronoms relatifs COMPOSÉS :

	Masculin singulier	Féminin singulier	Masculin pluriel	Féminin pluriel
Sujet ou COD (toujours remplacés par qui* ou que)sauf* dans le langage du droit)	lequel	laquelle	lesquels	lesquelles
Complément avec préposition de Complément avec préposition à Remarque : avec les autres prépositions on garde la préposition et on ajoute les pronoms relatifs suivants :	duquel auquel lequel	de laquelle à laquelle laquelle	desquels auxquels lesquels	desquelles auxquelles lesquelles

Remarque : On remplace dont par duquel, de laquelle, desquels, desquelles si le pronom relatif est séparé de son antécédent par une préposition.
Exemple : La maison aux murs de laquelle pendaient des fils était rose.

EXERCICES

(Source : http://www.french.ch/)
EXERCICES TOUS LES PRONOMS RELATIFS. Cliquez

Joyeux Noël!

2009-12-11T17:33:00.002+01:00

Je vous souhaite que les fêtes de fin d’année soient riches d’affection et de gaieté, que la nouvelle année déborde de bonheur, de bonnes surprises et de prospérité et que tous ces voeux deviennent réalité.

Bonne année 2010 !

Laprof :-))

Intermédiaire 2. Les verbes Pronominaux. Accord

2009-12-11T10:18:00.003+01:00

• Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux(1) s'accorde avec le sujet du verbe : Ils se sont entraidés toute l'année. Elle s'est absentée pendant les vacances.

• Le participe passé des verbes pronominaux de sens passif s'accorde aussi avec le sujet du verbe : Ces livres se sont vendus comme des petits pains.

• Quand le pronom personnel complément du verbe pronominal a la valeur d'un complément d'objet direct, le participe passé s'accorde avec ce complément : Ils se sont rencontrés à la bibliothèque.

• Quand le pronom personnel complément du verbe pronominal est un complément indirect, le participe passé est invariable : Ils se sont écrit pendant deux ans avant de se rencontrer. (→ Ils ont écrit l'un à l'autre...)

• Quand le verbe pronominal a lui-même un COD placé avant, le participe passé s'accorde avec ce complément : Et voici d'ailleurs toutes les lettres qu'ils se sont écrites.

• En revanche, quand le verbe pronominal a lui-même un complément d'objet direct placé après, le participe passé reste invariable : Ils se sont écrit toutes ces lettres.

Quelques verbes essentiellement pronominaux

s'absenter
s'abstenir
s'adonner
s'affaiblir
s'apercevoir
s'approcher
s'arrêter
se désister
se douter
s'écrier
s'efforcer
s'ennuyer
s'ensuivre
s'entraider
s'envoler
s'étonner

s'évader
s'exclamer
se féliciter
se formaliser
s'immiscer
s'infiltrer
s'ingénier
s'insurger
se lamenter
se lever
s'emparer
s'en aller
s'endormir
s'enfuir,
se méfier

se méprendre

se moquer
s'obstiner
se plaindre
se presser
se raviser
se rebeller
se réfugier
se réjouir
se saisir
se servir
se soucier
se souvenir
se taire
se tromper

On appelle verbes essentiellement pronominaux (ou « verbes intrinsèquement pronominaux ») :
§ les verbes qui n'existent qu'à la forme pronominale (ex. : s'absenter) ;
§ les verbes pour lesquels la forme non pronominale existe, mais avec un sens différent (ex. : s'ennuyer
→ « éprouver de l'ennui » ; ennuyer → « causer du souci, importuner »).

http://www.etudes-litteraires.com/verbes-pronominaux-participe-passe.php

À VOIR: "Les hommes qui se sont succédé se sont souvent haïs"

EXERCICES

Avancé 2 - Claude Levi Strauss

2009-12-02T11:57:00.005+01:00

« Ce que je constate : ce sont les ravages actuels ; c'est la disparition effrayante des espèces vivantes (…) et le fait que du fait même de sa densité actuelle, l'espèce humaine vit sous une sorte de régime d'empoisonnement interne - si je puis dire - et je pense au présent et au monde dans lequel je suis en train de finir mon existence. Ce n'est pas un monde que j'aime. »

Cette déclaration de Claude Lévi-Strauss en 2005 peut surprendre, pourtant l'ethnologue avoue depuis longtemps exécrer la société dans laquelle il vit. Infiniment plus proche des peuples primitifs qu'il étudie, des peuples qui sont écologistes pour survivre, Levi-Strauss dénonce le mépris de l'Occident pour le savoir -notamment médicinal- des Indiens.

Claude Levi Strauss .- ACADÉMICIEN

Pourquoi apprendre le français?

2009-11-13T14:11:00.002+01:00

Lecture - audio "Le Petit Nicolas"

2009-10-25T12:27:00.004+01:00

Aux élèves du niveau Intermédiaire 2.

J'ai trouvé sur Internet un site très intéressant concernant la lecture que vous devez faire du livre Le Petit Nicolas.
Allez voir sur ce lien le blog de lecture du Petit Nicolas, avec le texte du livre, l'audio de chaque chapitre et l'exploitation pédagogique.

Blog "Le Petit Nicolas"

Bon travail et bonne semaine!

Le café.

2009-10-18T20:44:00.006+02:00

Un peu de café pour bien commencer la semaine. Mais, attention!! ...pas autant que ça! :-)

(Cliquez ici pour voir les paroles)

Le café

Lectures INTERMÉDIAIRE 2

2009-10-13T00:07:00.011+02:00

Le Petit Nicolas.

Auteurs: Sempé / Gosciny

Gallimard, Col. Folio

A priori, le petit Nicolas est un enfant comme les autres. Pourtant, le récit de ses aventures n'en finit pas de surprendre par le nombre de bêtises que lui et sa petite bande de copains déclenchent en permanence ! Et il faut être drôlement patient et avoir beaucoup de mérite, comme sa maîtresse ou ses parents, pour vivre avec un pareil petit diable !

Allez voir tout sur le film. Au cinéma le 30 Septembre.

http://www.lepetitnicolas-lefilm.com/

Plus d'infos sur ce film

Le Petit Prince.

Auteur: Antoine de Saint-Exupéry

Gallimard, Col. Folio, 1999

Imaginez-vous perdu dans le désert, loin de tout lieu habité, et face à un petit garçon tout blond, surgi de nulle part. Si de surcroît ce petit garçon vous demande avec insistance de dessiner un mouton, vous voilà plus qu'étonné ! À partir de là, vous n'aurez plus qu'une seule interrogation : savoir d'où vient cet étrange petit bonhomme et connaître son histoire.

http://www.lepetitprince.com/

Et si c’était vrai.

Auteur: Marc Lévy

Éditions Robert Laffont
Pocket, 2001

Lauren est dans le coma, c'est indéniable. Mais elle est aussi dans le placard d'Arthur, un peu comme un fantôme, cela est tout aussi indéniable... Arthur, en tout cas, est bien obligé de l'admettre : il la voit, l'entend, la comprend et finit même par l'aimer. Mais que peut-on espérer d'un fantôme que l'on est le seul à distinguer ? On ne tombe pas amoureux d'un mirage, on ne force pas son meilleur ami à dérober une ambulance pour kidnapper un corps dans le coma, on ne ment pas à la police pour sauver une ombre, et pourtant...

http://www.pocket.fr/

Lectures AVANCÉ 2

2009-10-12T23:34:00.011+02:00

Sous le néflier.

Auteur: Jacques Serena

Le Éditions de Minuit, 2007

« Le spécialiste m'avait dit qu'après une telle opération, j'avais besoin d'un changement de vie radical.Quand je suis rentré à la villa pour l'annoncer à Anne, j'espérais un mot ou un geste, mais en vain. Je l'ai alors menacée de partir pour de bon.Et, finalement, pour la première fois depuis des mois, Anne m'a regardé vraiment. Elle m'a répondu que, oui, ça l'arrangeait que je parte. »

http://www.leseditionsdeminuit.com/

Stupeurs et Tremblements.

Auteur: Amélie Nothomb

Livre de Poche, 2001

Éditeur d'origine : Albin Michel

Avec Stupeur et tremblements, c'est la manière dont il convenait de s'adresser à l'Empereur selon l'ancien protocole impérial nippon. C'est aussi le titre de ce roman d'Amélie Nothomb qui se met en scène à l'âge de vingt ans, recrutée dans une grande société japonaise. Elle y découvre l'intérieur de l'entreprise, sa voracité, sa férocité en même temps que les hommes et les femmes qui la peuplent.

Bande annonce du film:

Plus d'infos sur ce film
http://www.lelivredepoche.com/

Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites.

Auteur: Marc Lévy

Éditions Robert Laffont
Pocket, 2008

Avec "Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites", Marc Levy revient au style de roman qui l'a fait connaître : une comédie romantique, pleine de suspense, mais aussi de tendresse, d'humour, et teintée de merveilleux. Au cœur de cette nouvelle histoire : la relation entre un père et sa fille, et l'histoire d’un premier amour… Un père disparu surgit dans la vie de sa fille de façon un peu surnaturelle… C'est le début d'une conversation entre eux deux, et d'un voyage qui va les mener de New York à Berlin en passant par Montréal – à la recherche de l'homme dont l'héroïne fut éperdument amoureuse quand elle avait vingt ans…

http://www.toutesceschoses.com/default.aspx

Dormir sur ses deux oreilles

2009-10-12T01:47:00.004+02:00

Dormir profondément, tranquillement, en toute sécurité.
N'avoir aucun souci à se faire.

N'est-il pas bizarre qu'une telle expression ait pu apparaître ?
A moins de disposer d'un oreiller spécial en forme de U ou d'être un extra-terrestre avec les yeux à la place des oreilles et inversement, comment quelqu'un pourrait-il dormir sur ses deux oreilles ?

Peut-être y a-t-il eu une volonté de créer une opposition avec l'expression "ne dormir que d'un oeil" qui, elle, est parfaitement compréhensible et contient une notion de vigilance contraire à l'insouciance véhiculée par notre expression ?
Elle est peut-être aussi née du fait que, si jamais on arrivait à avoir les deux oreilles appuyées sur l'oreiller, l'absence de perception du bruit, permettrait de dormir sans être dérangé.

Remarquez que, pour un très bon somme, il est physiquement bien plus facile pour tout un chacun de "dormir à poings fermés" que de dormir sur ses deux oreilles.

http://www.expressio.fr/index.php

Grand Corps Malade

2009-10-08T00:10:00.005+02:00

Un peu de slam français!, avec Grand Corps Malade, slameur et presque poète...
Allez voir sur LYRICMANIA.com les paroles de la chanson que vous écoutez: "Je dors sur mes deux oreilles", dans son album MIDI 20.
Amusez-vous à suivre le texte à voix haute.
Bon Travail!

Un lien vers son site officiel

C'est quoi le slam ?
"Il y a évidemment autant de définitions du slam qu’il y a de slameurs et de spectateurs des scènes slam.
Pourtant il existe, paraît-il, quelques règles, quelques codes :
- les textes doivent être dits a cappella ("sinon c’est plus du slam" ?)
- les textes ne doivent pas excéder 3 minutes (oui mais quand même des fois, c’est 5 minutes…)
- dans les scènes ouvertes, c’est "un texte dit = un verre offert" (sauf quand le patron du bar n’est pas d’accord…)
Bref, loin de toutes ces incertaines certitudes, le slam c’est avant tout une bouche qui donne et des oreilles qui prennent. C’est le moyen le plus facile de partager un texte, donc de partager des émotions et l'envie de jouer avec des mots.
Le slam est peut-être un art, le slam est peut-être un mouvement, le slam est sûrement un Moment… Un moment d’écoute, un moment de tolérance, un moment de rencontres, un moment de partage.
enfin bon, moi je dis ça…"
Grand Corps Malade

Bienvenue!

2009-09-28T22:50:00.005+02:00

Et oui, c'est la rentrée!

Bonjour à tous. Je vous souhaite la BIENVENUE sur notre blog où vous trouverez des liens intéressants pour l'apprentisage et la pratique de la langue française.

J'espère que vous allez aimer et vous encourage à utiliser les outils à notre portée pour rendre les cours plus motivants.

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE : DELF, DALF, DILF, TCF

2009-06-16T21:50:00.004+02:00

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE : DELF, DALF, DILF, TCF

Shared via AddThis

Intermédiaire 1 et 2. Obtectifs du Niveau B1

2009-06-14T02:08:00.006+02:00

ECOUTER :
Je peux

- comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de sujets familiers concernant le travail, l'école, les loisirs, etc

- comprendre l'essentiel de nombreuses émissions de radio ou de télévision sur l'actualité ou sur des sujets qui m'intéressent à titre personnel ou professionnel si l'on parle d'une façon relativement lente et distincte.

LIRE :
Je peux

- comprendre des textes rédigés essentiellement dans une langue courante ou relative à mon travail

- comprendre la description d'événements, l'expression de sentiments et de souhaits dans des lettres personnelles

PRENDRE PART A UNE CONVERSATION :
Je peux

- faire face à la majorité des situations que l'on peut rencontrer au cours d'un voyage dans une région où la langue est parlée,

- prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel ou qui concernent la vie quotidienne (par exemple famille, loisirs, travail, voyage et actualité)

S'EXPRIMER ORALEMENT EN CONTINU :
Je peux

- articuler des expressions de manière simple afin de raconter des expériences et des événements, mes rêves, mes espoirs ou mes buts.

- donner brièvement les raisons et explications de mes opinions ou projets.

- raconter une histoire ou l'intrigue d'un livre ou d'un film et exprimer mes réactions.

ECRIRE :
Je peux

- écrire un texte simple et cohérent sur des sujets familiers ou qui m'intéressent personnellement,

- écrire des lettres personnelles pour décrire expériences et impressions.

Avancé 2. Objectifs du Niveau B2

2009-06-14T02:04:00.007+02:00

ECOUTER :
Je peux
- comprendre des conférences et des discours assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet m'en est relativement familier,
- comprendre la plupart des émissions de télévision sur l'actualité et les informations.

- comprendre la plupart des films en langue standard.

LIRE :
Je peux
- lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particulière ou un certain point de vue,
- comprendre un texte littéraire contemporain en prose.

PRENDRE PART A UNE CONVERSATION :
Je peux
- communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance qui rende possible une interaction normale avec un locuteur natif,
- participer activement à une conversation dans des situations familières, présenter et défendre mes opinions.

S'EXPRIMER ORALEMENT EN CONTINU :
Je peux
- m'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à mes centres d'intérêt,
- développer un point de vue sur un sujet d'actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

ECRIRE :
Je peux
- écrire des textes clairs et détaillés sur une grande gamme de sujets relatifs à mes intérêts,
- écrire un essai ou un rapport en transmettant une information ou en exposant des raisons pour ou contre une opinion donnée,

- écrire des lettres qui mettent en valeur le sens que j'attribue personnellement aux événements et aux expériences.

Cinéma en V.O.

2009-04-17T17:07:00.003+02:00

La duodécima edición del Ciclo de Cine Francés se celebrará del 20 al 24 de abril en las salas de cine del parque de ocio Las Vías de Ciudad Real.

Organizado por el Vicerrectorado de Campus y cooperación Cultural de la Universidad de Castilla-La Mancha y la asociación Galia Real.

‘Bienvenue chez les ch’tis’, (20 abril)
‘L’âge des ténèbres’, (21 abril)
‘La graine et le mulet’, (22 abril)
‘Je crois que je l’aime’ (23 abril)
‘Entre les murs’ (24 abril)

Todas las películas darán comienzo a las 20.30h
.

Conférence. Le comic francophone

2009-04-17T16:31:00.003+02:00

LE COMIC FRANCOPHONE

PROFESSEUR: CLAUDE DUÉE de la UCLM

Salón de Actos de la EOI
Miércoles 22 de Abril a las 18:00
Organiza: Departamento de Francés

Cliquez ICI pour avoir accès à une base de données qui regroupe 300 fiches d'auteurs (scénaristes & dessinateurs) ainsi que quelques 3.850 bandes dessinées dont plus de 3.000 avec commentaires et/ou illustrations réparties en plus de 430 séries. Ce site comprend également une liste de sites incontournables à visiter absolument. Merci à son concepteur.

Avancé 2 - Écoutez

2009-04-13T17:15:00.003+02:00

Des exemples d'épreuves de compréhension orale pour l'obtention du certificat de niveau avancé dans les écoles de langues de Cataluña.
Vous pouvez également trouver des exemples d'épreuves de compréhension de textes.

Cliquez ICI.

Participe présent, gérondif, adjectif verbal.

2009-04-09T20:50:00.006+02:00

Pourquoi le mot suffoquant est-il invariable alors que suffocant varie?

Suffoquant sous le soleil de plomb de Colombie, elle se rappelait l’hiver québécois et elle se disait que, malgré tout, elle les supporterait, ces jours suffocants.

Le mot suffoquant est invariable parce qu’il est le participe présent du verbe suffoquer et que les participes présents sont invariables. Le mot suffocant, quant à lui, varie parce qu’il est un adjectif verbal et qu’il s’accorde avec le nom qu’il complète.

1.- Participe présent et gérondif. Participe présent et adjectif verbal .
2.- Participe présent, gérondif, adjectif verbal . Théorie.
3.- Orthographe des adjectifs verbaux.

EXERCICES:

1.- Orthographe des participes et des adjectifs verbaux. Exercices + corrigés.
2.- Participe présent ou adjectif verbal?
3.- Participe présent (présent ou passé?).
4.- Participe présent, adjectif verbal ou nom?
5.- Participe présent ou gérondif?
6.- Participe présent: structures fautives.
.

Pon voz a los niveles del M.C.E.R.

2009-04-09T20:21:00.006+02:00

El Dpto. de Italiano de la EOI de Málaga ha llevado a cabo un proyecto innovador que ha consistido en la grabación audio a alumnos de todos los idiomas y niveles de la Escuela. Éstos debían describir unas imágenes para poner a prueba su capacidad de fluidez, riqueza léxica, corrección gramatical, pronunciación etc...

Los distintos departamentos han colaborado en este Proyecto escuchando dichas grabaciones y seleccionando, según su criterio, una de ellas para cada uno de los niveles comunes de referencia, tomando como punto de partida los descriptores del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

1) Observa la viñeta durante unos segundos hasta haber comprendido la historia que narra y
2) Lánzate a describirla como mejor sepas en el idioma que estudias (en un minuto ¿eh? no más...)
3) Escucha después los niveles y compárate con ellos (A1, A2, B1, B2)
¿En cuál te identificas?

Pincha aqui para comenzar

Concert Chanson Française

2009-03-11T12:14:00.007+01:00

Jeudi 12 mars, à 18 heures

Salón de Actos de notre École.

Au programme, des chansons de:

Charles Aznavour

1.- Que c’est triste Venise
2.- La bohème

Gilbert Bécaud

3.- Mes mains
4.- L’important c’est la rose

Jean Ferrat

5.- Que serais-je sans toi
6.- La montagne

Georges Brassens

7.- La mauvaise réputation
8.- Les amoureux des bancs publics

Jacques Brel

9.- La chanson des vieux amants
10.- Ne me quitte pas

Georges Moustaki

11.- Ma solitude
12.- Le métèque

Edith Piaf

13.- Milord
14.- La vie en rose

Avec la voix de Luis Carlos Mas et, Lorenzo Moya au piano.

.

Les César 2009

2009-03-01T02:31:00.014+01:00

Séraphine a remporté le prix du meilleur film français.

L'Académie des Arts et Techniques du Cinéma rassemble tous les professionnels français désireux de célébrer et de promouvoir la passion et l'engagement de celles et ceux qui croient en sa magie.

Chaque année, les membres de l'Académie choisissent ceux et celles, parmi leurs pairs, qui vont se voir décerner un trophée nommé César, en reconnaissance de la qualité de leur travail.

Le 27 février a eu lieu la 34e cérémonie des César au théâtre du Châtelet. Le show a, comme l'an dernier, été présenté par Antoine de Caunes, ancien animateur de Canal+, aujourd'hui acteur et réalisateur, et présidé par Charlotte Gainsbourg.

Cliquez ICI pour savoir plus sur cette nouvelle édition des César, et sur l'affiche pour avoir des renseignements sur le film.

Cliquez ICI pour voir les tableaux de Séraphine de Senlis au musée Maillol à Paris, maintenant en exposition.

Synopsis:

En 1912, le collectionneur allemand Wilhelm Uhde, premier acheteur de Picasso et découvreur du douanier Rousseau, loue un appartement à Senlis pour écrire et se reposer de sa vie parisienne. Il prend à son service une femme de ménage, Séraphine, 48 ans. Quelque temps plus tard, il remarque chez des notables locaux une petite toile peinte sur bois. Sa stupéfaction est grande d'apprendre que l'auteur n'est autre que Séraphine. S'instaure alors une relation poignante et inattendue entre le marchand d'art d'avant-garde et la femme de ménage visionnaire.

Bande-annonce du film:

Les Oscar 2009

2009-02-28T02:04:00.010+01:00

Slumdog Millionaire - Danny Boyle
Parmi les favoris de cette 81ème édition, l’histoire d’un orphelin des bidonvilles indiens sur le point de remporter l’émission « Qui veut gagner des millions ? » Soupçonné de tricheries, le jeune Jamal Malik doit expliquer d’où lui viennent ses connaissances et à raconter sa jeunesse dans la rue. Le film britannique est pressenti dans 10 catégories, dont celle du meilleur film.

Le film de Danny Boyle a remporté les 8 Oscars de la meilleure musique originale, la meilleure chanson, le meilleur montage sonore, le meilleur mixage sonore, la meilleure photographie, le meilleur...

La sortie du film Slumdog Millionaire provoque un grand intérêt pour les bidonvilles et leurs habitants. Des agences touristiques organisent des visites plutôt appréciées.

Faites des exercices de compréhension avec TV5.
Niveaux A2 - B1 - B2

Un extrait du film

Avancé 2. La voix passive.

2009-02-28T01:04:00.006+01:00

Voix active : Les ouvriers construisent cette maison.
Voix passive : Cette maison est construite par les ouvriers.

Exercices:

1.- Le Passif. Règle générale
2.- PAR ou DE à la voix passive?
3.- La voix passive. Exemples
4.- Faites une phrase commençant par 'ON' pour éviter le passif. Attention au temps du verbe.
5.- Nominalisation
6.- Passif > Actif. Mettez les phrases suivantes à l'actif.
7.- Actif > Passif. Transformez les phrases à la voix passive
8.- Observez et pratiquez. Compréhension de texte

.

Versailles.

2009-02-26T12:00:00.003+01:00

Êtes-vous intéressés à l'art, à l'architecture...?
Cliquez ici pour visionner une présentation actualisée de photos du palais de Versailles.
Et, comme toujours, un grand merci à Cédric, de Paris2, qui fait de si belles photos pour nous tous.

Merci!

.

Carnaval, Carnavaaaal!!

2009-02-25T12:18:00.009+01:00

C'est la fête!. Chantez le "Ouchouchouche"!

"Le Ouchouchouche" remis au goût du jour par une équipe du Nord !
Après avoir participé au succès de "La Dance d'Hélène", Amélie la chanteuse, originaire de Verlinghem et Bertrand le musicien de Rosendaël ont eu l'idée de reprendre la chanson populaire du carnaval de Dunkerque : "Le Ouchouchouche"
De style variétés matinée de dance music, ce titre, produit par un label indépendant du Nord de France, promet de faire danser les foules au delà des frontières du Nord.

"T'as la main qui tremble, les épaules qui bougent, t'as les pieds qui dansent, tu deviens tout rouge ..."Avec des paroles très explicites, ce single vous fera délirer en famille, entre amis, au boulot, dans le train et même sur les tables de restaurants.

Le petit clin d'oeil en "chtimi" est accentué sur ce CD 2 titres par la participation de Baby Boom, la mascotte de Dany Boon.

LE OUCHOUCHOUCHE
Attention, ça peut t'prendre n'importe où

dans la rue en plein milieu des clous

gamin faut surtout pas t'afloler

y'a pas d'quoi appeler les pompiers

Refrain :

T'as la main qui tremble

les épaules qui bougent

t'as les pieds qui dansent

tu deviens tout rouge

et tu danses le ouchouchouche

et tu danses le wallewalle
et tu danses le ouchouchouche

le wallewalle

le ouchouchouche

le wallewalle

Cette année quand j'suis allé au bal

j'croyais qu'j'm'étais trompé d'carnaval

tous les côtches tous les veint'ches la musique

t'aurais dit qu'ils avaient tous un tique.
Refrain

En rentrant direc'à ma maison

j'avais l'impression d'avoir l'air con

j'ai compris quand mon homme en m'ouvrant

me dit : "Ben qu'est c'que t'as toi main'nant"
Refrain

L'aut'soir qu' j' faisait mâtche avec mon mari

pour un coup qu'il m'amenait din sin lit

au moment qu'on allait s'régaler

voilà pas qu'il commence à snaquer.
Refrain

A Dunkerque tu peux p'us circuler

les carrefours sont complètement bloqués

dans les bus les taxis les bagnoles

tu dirais qu'ils sont tous dev'nus tioles.
Refrain ...

Cours de ch'timi

2009-02-25T11:59:00.005+01:00

Si vous avez déjà vu le film, vous avez peut-être repéré ce fragment où les habitants de Bergues essaient d'apprendre le ch'timi au nouvel arrivant, Philippe.

Dans FLE d'artifice

Adverbes en -ment.

2009-02-11T14:18:00.005+01:00

1.- Lecture de phrases pour travailler les adverbes en -ment, leur nom et leur adjectif.

2.- Pour pratiquer

Ciné. Bienvenue chez les Ch'tis.

2009-02-05T00:48:00.007+01:00

À l'affiche maintenant chez nous, à Ciudad Real.
Présentation

Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Pour faire plaisir à Julie, sa femme dépressive, il fraude pour obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais il se fait prendre, et se voit muté à Bergues, dans le Nord. Pour ce couple sudiste, le Nord est une région froide et horrible où l'on parle une langue inintelligible. Philippe ira seul, et sera surpris de découvrir des gens sympathiques dans un endroit charmant. Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu'il se plaît dans le Nord ; il va donc lui faire croire qu'il y vit l'enfer...

Voici la bande-annonce du film:

1.- Cliquez ici pour faire un exercice de compréhension orale sur le succès du film.

2.- Faites des recherches sur Internet pour pouvoir répondre aux questions ci-dessous:

a) Qui joue le rôle d'Antoine Bailleul?

b)Qui joue le rôle de Philippe Abrams?

c)Comment s'appelle la femme de Philippe?

d)Comment s'appelle leur fils?

e)Qui joue le rôle du gendarme qui arrête Kad plusieurs fois?

f)Qui joue le rôle de la mère de Dany Boon?

g)Dans quelle ville Philippe Abrams est-il muté?

h)Il est muté car il s'est fait passer pour un...............

i)Antoine est facteur et ...............

j)Quel grand film 'Bienvenue chez les ch'tis' a-t-il détroné?

3.- Maintenant, cliquez ici pour tester vos connaissances.

Pour en savoir plus...

L'expression de la cause et de la conséquence.

2009-02-03T23:40:00.006+01:00

Cliquez ici pour un aperçu sur les expressions, les temps verbaux et les modes employés pour exprimer la conséquence.

Exercices intéractifs avec correction.

1.- Parce que - Puisque - Grâce à - À cause de

2.- À cause de - Grâce à

3.- Cause - Conséquence
.

La peur.

2009-02-01T22:13:00.007+01:00

Une nouvelle extraite des Contes fantastiques de Guy de Maupassant (1850-1893).
Cliquez pour reproduire le texte dans la voix de Dominique Viau.

Consulter la version texte de ce livre audio dans le site Littérature audio.com.

Durée: 15mn